The Musical Interlude...

Subtitled: Yep!

McAlmont & Butler and "Yes"...

"Affirmation" by Savage Garden...